いつもTRANSHIPをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度TRANSHIPは　9月28日(日)　をもちまして閉店する運びとなりましたので、謹んでご案内申し上げます。

今まで沢山の皆様のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。

2012年7月、インテリアショップとしてTRANSHIPはオープンしました。

それから観葉植物をメインに植物を販売する店へリニューアル。

リニューアルしてから約8年、愛する植物たちを皆様にお届けできたことは、大変ありがたく、嬉しい気持ちでした。

TRANSHIPの植物や鉢を気に入ってご自宅やオフィスに迎え入れてくださるお客様。

長く大切に育てて、植替えをして頂いたり、問題が起こりご相談いただいたり。

毎週のように植物や鉢を見に来て下さるお客様。

初めての植物をTRANSHIPで選んでくださったお客様。

晴れの日のギフトにご注文をしてくださったお客様。

枯れてはしまうけれど、またTRANSHIPの植物を迎えて下さるお客様。

それから、ご家族でご来店いただいて、お子様が大きくなってゆく姿も。

たくさんの思い出と共にたくさんのお客様のお顔が目に浮かびます。

皆様に植物のご案内ができて本当に良かった。楽しかったです。

ありがとうございました。

名残惜しい気持ちではございますが、今後は運営会社である株式会社緑演舎のショールーム兼オフィスとして生まれ変わる予定でございます。

広く一般の方々にも緑演舎のグリーン演出をご覧いただけるよう現在計画中です。

詳細は追って緑演舎ホームページなどでお知らせいたします。

お楽しみにしてくださいね。

なお、TRANSHIPは感謝を込めた閉店セールを8月より開催いたします。

ぜひご来店ください。

こちらの詳細も追ってご案内します。

来月7月は通常営業です。

どうぞよろしくお願い致します。

TRANSHIP 文屋